variation on a single german eye